Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Jane Reichhold
a kite
raising from sea mists
rainbow colors


  (15.09.2004 18:44)
A.G.
бумажный змей
из тумана над морем
все цвета радуги
  (16.09.2004 17:51)
 

 jefi-jun
воздушный змей
прорвался сквозь туман
посланник радуг
  (04.05.2005 13:23)
anonymous
лишь воздушный змей
воскрешает из туманов
радугу

(джефи-джун)
  (06.05.2005 09:07)
  anonymous
призма воздушного змея
из белых туманов -
в радугу

jefi-jun
  (08.05.2005 02:18)

 Rita Odeh
طائرة ورقيّة
ترتفعُ من ضبابِ بحر ٍ
ألوانُ قوسِ قُزح
  (06.11.2006 08:48)
 

 stray
بادبادکی
بالا میرود از مه دریا
رنگهای رنگین کمان
  (23.02.2007 21:57)
 


© Wowwi 1999-2017