Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
David M. Bader
The shivah visit:
so sorry about your loss.
Now back to my problems.
  (16.09.2004 00:10)
ДЕ
исповедь:
да, сожалею о ваших потерях.
вернёмся к моим
  (16.09.2004 11:38)
anonymous
визит к скорбящим:
сожалею о ваших потерях.
давайте вернемся к моим

Вишневская

Дима, я еще не разобралась, что тут и как, так что если что-то не в тему - просто поставьте меня в угол.:)
  (22.09.2004 01:51)
  ДЕ
я тоже не разобрался с первой строчкой в силу своих национальных особенностей, но попробовал хоть так получить ответ - спасибо, будем знать! :)

всё хорошо, спасибо за участие! но, пройдя несложное знакомство с сервером, можно будет писать от своего имени:
http://www.wowwi.orc.ru/renga/renga_reg.htm
  (22.09.2004 11:03)
  Ореховая Соня
Вишневской: Дима имеет в виду кнопочку "регистрация". Она маленькая, но полезная. Зарегистрировавшись, Вы утратите гордое звание анонима и обретете возможность не подписывать каждый раз свое имя собственными руками. В общем - присоединяйтесь! И повытаскивайте Ваши версии из комментариев на свет Божий. Они хорошие.
  (22.09.2004 11:32)
  anonymous
Sonja, spasibo bol'shoe!
Razberus' doma s registraciej i vernus' - uzhe s kirillicej napereves.:)
Alya Vishnevskaya
  (22.09.2004 14:32)


© Wowwi 1999-2017