Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Maeve O'Sullivan
Rush hour traffic
a boy on the bus
reading "On The Road"
  (13.10.2004 14:02)
Dr.Ink
пробка в час пик
парень в автобусе
читает "За Рулём"
  (24.10.2004 14:16)
ШМ
и это переведя - одно назад - хайку Керуака?
  (24.10.2004 19:55)
  lara
Керуак отдыхает)
  (24.10.2004 21:55)
  Dr.Ink
дык кончились тут попсы :(
  (24.10.2004 23:49)

 ШМ
пробка в час пик -
в автобусе "На дороге"
читает чувак

  (24.10.2004 19:57)
ШМ
прошу прощения за сленг, но, мне кажется, здесь можно...
  (24.10.2004 19:58)
  lara
нужно)
  (24.10.2004 22:08)
  Dr.Ink
:)

"В Пути"
  (24.10.2004 23:43)
  ШМ
рус перевод "На дороге" (М. Немцов) "В дороге" (В.Коган)
  (25.10.2004 00:06)
  anonymous
Тады ой :)) Не знал, что он по-русски есть. Надо будет посмотреть. Спасибо.
  (25.10.2004 23:48)
  Dr.Ink
предыдущее - от меня
  (25.10.2004 23:50)


© Wowwi 1999-2017