Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Patrick Blanche
A riot of ivy 
Not moving, the traveller 
listens to the blackbird
  (01.11.2004 21:52)
Polay
в буйстве плюща
черный дрозд щебечет
обездвиженному страннику

  (03.11.2004 10:13)
Варяг
Дрозд, обклевывающий в кустах бродягу.. Зловеще!
  (07.12.2004 12:08)
  Polay
Вот они зайцы-то, дрозда и того боятся, а ведь есть еще серый волк и баба Яга...
  (08.12.2004 10:15)
  ДЕ
заглох странник
слушая дрозда :)
  (08.12.2004 10:31)
  Варяг
Ага, то есть: смотри шире. О.К.!

рвут доходягу
волки и бабы
вьются на телом дрозды
  (08.12.2004 16:42)
  A.G.
вы слыхали
как поют дрозды
после драки ?

)
  (08.12.2004 16:58)
  Варяг
дали дрозда
страннику
с зарослях плюща
  (08.12.2004 17:39)

 Ull
В буйных зарослях плюща
Не шелохнется странник
Слушая дрозда
  (02.06.2005 07:55)
 


© Wowwi 1999-2017