Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Patrick Blanche
Alone at the hermitage 
with wood to last the winter 
And a chrysanthemum
  (01.11.2004 21:53)
alena
один в хижине
с хворостом на всю зиму
и хризантемой
  (17.11.2004 17:19)
alena
Один в Эрмитаже
с дровами на долгую зиму
и хризантемой

дивная картина
  (17.11.2004 17:21)
  Polay
Ни за что бы не подумала, что в Эрмитаже костры жечь разрешают :))
  (18.11.2004 10:02)
  Варяг
А если это не дрова?

один лежу в зале
свежеструганные доски
и одна хризантема
  (18.11.2004 12:21)
  alena
я тоже так не думаю. Просто мечта. Ж)
  (18.11.2004 12:21)
  A.G.
дивная картина )) согласен (с) рев. настр. матрос
  (01.12.2004 12:04)
  anonymous
СПАСИБО СОГЛАСИЕ ТЧК ВАРЯГ

свидетельство о смерти
виза:
ознакомлен
  (02.12.2004 13:55)

 lara
Жить отшельником
запасти дров на всю зиму
пестовать хризантему

  (20.11.2004 20:34)
 

 Лена Талаева
уединенье в хижине
с лесом до конца зимы
и с хризантемой

  (30.11.2004 12:23)
Лена Талаева
за лесом не видно деревьев, может лучше даже использовать именно слово "с деревьями", но не "с дровами", мне кажется...
  (30.11.2004 12:29)
  Casey
перезимую
будет тепло мне от дров
и хризантемы
  (28.01.2005 07:31)

 Casey
перезимую
будет тепло мне от дров
и хризантемы
  (28.01.2005 07:32)
 


© Wowwi 1999-2017