Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Philippe Caquant
Vieux chêne au couchant
le soleil lui prête un coeur
pour quelques instants
  (06.11.2004 20:26)
ДЕ
одряхлевший дуб
в лучах заходящего солнца
и ему чуточку ласки
  (12.11.2004 12:55)
 

 firiel
солнце садится...
в ветвях старого дуба
мелькнет мимоходом
  (07.05.2005 13:35)
Dr.Ink
О! Наконец-то долгожданные давно обещанные переводы с французского :))

Рад Вас приветствовать здесь
  (09.05.2005 23:43)

 firiel
солнце садится...
на миг забилось в ветвях
жаркое сердце
  (07.05.2005 13:39)
anonymous
теперь и у дуба есть надежда!
:)

jefi-jun
  (09.05.2005 14:46)
  Тайша
Ух. красиво!
  (10.05.2005 12:03)


© Wowwi 1999-2017