Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Paul David Mena
finally off-duty
the veteran conductor
sleeps standing up
  (21.11.2004 00:15)
Dr.Ink
сменился наконец
старый кондуктор
спит на ходу
  (27.11.2004 15:45)
ШМ
тут не очень видно, что он сменился СОВСЕМ


  (27.11.2004 16:38)
  Dr.Ink
а из чего следует, что совсем? вряд ли имелась в виду пенсия.
  (27.11.2004 21:14)
  ШМ
значит, мои непонятки :)
  (27.11.2004 23:17)
  Polay
Товарищи, а Ы, вы по принципиальным соображениям не пишите
  (29.11.2004 10:14)
  anonymous
Обанглоамериканились вконец! Сначала утратили Ы как звук, потом перестали писать:)))
  (01.12.2004 11:54)
  Dr.Ink
в ходе совещания с Товарищами было принято единогласное решение водрузить Ы на подобающее ей место.
  (01.12.2004 23:10)
  anonymous
ТО-то! Не комисарствуйте больше! :))
  (02.12.2004 13:48)
  Dr.Ink
ни-ни... больше не буду
  (02.12.2004 18:45)

 ШМ
наконец пенсия -
старый кондуктор спит
стоя в транспорте

  (27.11.2004 16:40)
ШМ
на рабочем месте он себе такого не позволял :)

приличнейшее хайку, Мена, браво!
  (27.11.2004 16:41)

 ДЕ
со смены -
ветеран-кондуктор
спит стоя
  (30.11.2004 11:42)
 


© Wowwi 1999-2017