Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
J. W. Hackett
Searching on the wind,
the hawk's cry...
is the shape of its beak.
  (02.02.2005 13:45)
Wowwi
Ветер уносит пронзительный
крик ястреба...
острый, как его клюв.
  (09.05.2005 11:31)
 

 green
Пронзительный на ветру
крик ястреба...
словно клюв его.
  (08.06.2006 21:01)
apelcinova
слышен сквозь ветер
пронзительный ястреба крик...
как же остер его клюв?
  (08.06.2006 21:21)
  green
хорошо!
  (08.06.2006 21:27)
  apelcinova
так и у вас хорошо.
  (09.06.2006 01:12)
  green
:)
  (09.06.2006 10:50)


© Wowwi 1999-2017