Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Anita Virgil
following me
deeper into my quilt
the wren's song
  (30.04.2005 19:59)
Polay
прячьтесь со мной
глубже под одеяло,
песни военных лет
  (06.05.2005 11:22)
anonymous
Какая же Вы "смелая" барышня, Polay! :) и :0 и ;)
Глубже под одеяло, но с песней!
Не иначе, как вызрело в дни подготовки 60-летия Победы? У нас под окнами тоже проходят репитиции парада, ночью и днем платформы такие бутафорные ездят, дядьки страшные в униформе ходят... и менты-менты-менты!

достали и здесь
под семью перинами
марши под окном

Дети Сороса
  (06.05.2005 11:53)
  ДЕ
неотлучно
с головой под одеяло
песнь Лорелеи
  (06.05.2005 12:23)
  anonymous
ну? дружно
прыгнем на старый этот диван,
лягушка?

Дитя Цветов

вместе со мной
спрячься под одеялом
песня малиновки
  (06.05.2005 13:31)
  ДЕ
(сокр. от British Women's Royal Naval Service)
в армии и так без женщин, а тут ещё и на флоте...
куда деться от ЕЁ песни?!

преследует
в самую глубь бушлата
песнь капитанской дочки

?
  (06.05.2005 16:38)
  anonymous
песнь капитанской внучки
одна и звучит
из его каюты

:)

jefi-jun
  (08.05.2005 01:50)

 Wowwi
за мною, глубже,
под одеяло, -
птичий гвалт
  (06.05.2005 17:16)
Wowwi
http://www.magiccookie.com/outdoors/sounds.html
  (06.05.2005 17:17)
  Wowwi
Это про бессонницу и чириканье.
  (06.05.2005 17:18)
  ДЕ
тоже красиво
  (06.05.2005 17:44)
  Wowwi
От воробьиного гвалта
не укроешься
и под пуховым одеялом
  (11.05.2005 13:10)
  jefi-jun
повсюду
даже под одеялом
птичий гвалт


  (11.05.2005 13:37)
  lara
вглубь
под одеяло -
птичий гвалт

короче, еще короче :)
  (11.05.2005 15:16)
  jefi-jun
lara, браво!
  (11.05.2005 15:26)
  ДЕ
bravo cantante
  (12.05.2005 02:07)

 Rita Odeh
تتبعُني
داخلَ  داخلَ غطاءِ سلريري
أغنيةُ العصفور
  (27.10.2006 12:02)
 


© Wowwi 1999-2017