Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Ghost Cat
a holy trinity --
chef, thief and theist
in the same seat 


  (04.07.2005 11:39)
lara
святая троица --
шеф, тартюф и хапуга
в одном флаконе
  (05.09.2005 13:48)
jefi-jun
:)))))
  (05.09.2005 14:09)
  anonymous
The Cook (alas!), the Thief, His Wife & Her Lover
http://www.kinomag.ru/movie-mvz6336.html
  (05.09.2005 14:38)
  jefi-jun
вот пришла опять перечитать :)
не сказать как радует тартюф!
  (05.09.2005 17:49)
  lara
на ворюгу, который бы тоже заканчивался на "ф", у меня уже фантазии не хватило)
  (06.09.2005 12:54)
  jefi-jun
замечу: как и у Ghost Cat - так что всё дело в оригинале :)
  (06.09.2005 13:00)
  ДЕ
он же - принц Вороff :)
  (06.09.2005 13:21)
  lara
неточно выразилась - хотела сказать, на глухую согласную... "хапуга" - самое глухое из всего, что нашлось:)
  (06.09.2005 16:17)


© Wowwi 1999-2017