Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Ed Markowski
friday the 13th
the clang of the farrier's
rounding hammer
  (18.08.2005 16:13)
Кю Дзе
пятница 13-е
лязг из кузни сегодня
немного зловещ
  (31.01.2006 16:47)
jefi-jun
забавно :)
  (31.01.2006 16:52)
  Кю Дзе
Извините,что пишу сам себе коммент.Но тут другой случай.Сижу скучаю,решил погадать по версиям,открыл "неликвиды" и начал крутить колёсико на мыши туда-сюда не глядя;-выбор судьбы пал на эту хайку.Попоробовал перевести.Посмотрим,чем это мне обернётся в реальной жизни,хотя я не верю в гадание.

  (31.01.2006 16:58)
  Кю Дзе
Спасибо,Эль.
  (31.01.2006 16:59)
  jefi-jun
неплохой способ изобрёл, Саш - это я о гадании, беру на заметку :)
  (31.01.2006 17:22)


© Wowwi 1999-2017