Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Ed Markowski
wooded trail
where the spotted fawn stood
sunlight
  (26.08.2005 00:53)
ДЕ
лесная тропа
где оленёнок в пятнышках был
лишь солнца лучи
  (26.08.2005 01:15)
Тайша
лесная тропа -
лишь пятнышки солнца
остались от олененка
:)
  (26.08.2005 20:09)
  anonymous
экие зверолюбы сошлись на тропе :)

старая просека
где оленёнок пятнистый стоял -
скачет солнечный зайчик

jj
  (27.08.2005 20:20)
  ДЕ
а рожки да ножки?!
мне больше "продолжение про ланёнка" нравится :)

лесная тропа -
пятнышки солнца
от оленёнка
  (29.08.2005 11:02)
  jefi-jun
все зверушки хороши выбирай на вкус! (перефраз)
эта иньк-еньк версия (зайчонок-оленёнок) нацелена на глубоко несовершеннолетнюю аудидорию :)

лесная тропа -
пятнышки солнца
стряхнул оленёнок
  (29.08.2005 11:11)

 jefi-jun
старая просека 
где оленёнок пятнистый стоял - 
солнечный зайчик скачет


  (29.08.2005 09:18)
ДЕ
сочиняем дальше :)

прореха в лесу
где телка потеряла
в лужицах* солнце

* лужицы от копыт братца Иванушки :)
  (29.08.2005 10:59)
  jefi-jun
отчего ж не присочинить? :)

тропа в бору
пятнистым фавном
прыснул в кусты оленёнок
  (29.08.2005 11:13)

 Hidden Hippo
дарога. лэс.
вах! выжу гдэ стаял алэн,
сынок, паджигай !


  (29.08.2005 13:43)
 


© Wowwi 1999-2017