Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Jon Summers
Fluorescent blue:
nigella
on a rainy day.
  (29.08.2005 13:23)
ДЕ
синий флюоресцент:
анютин глазок
в дождливый день
  (29.08.2005 13:28)
ДЕ
author's remark: Nigella flowers in high summer.
  (29.08.2005 13:30)
  jefi-jun
:)
ультра-фиолет:
анютины глазки
пасмурным днём

ультра-фиолет:
анютины твои глазки



  (29.08.2005 13:41)
  ДЕ
UV-blue:
чумовая негритянка
средь хмурости дня

про анютины - каюсь, я придумал... не искал, что за flowers в ремарках.
будут версии - гляньте, что за ягодки у черники :)
  (29.08.2005 13:52)
  jefi-jun
UV-white:
дискотечные блики
на загорелом теле
:)
  (29.08.2005 13:55)


© Wowwi 1999-2017