Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Sue Mill
winter sun
a goanna stretched out
on a fallen tree
  (02.09.2005 14:26)
Tlin
зимнее солнце
игуана растянулась
на упавшем дереве
  (01.12.2005 15:55)
Tlin
зимнее солнце
игуана ловит его лучи
на упавшем дереве

  (01.12.2005 15:58)
  green
вы опередили :))
  (01.12.2005 16:06)

 green
зимнее солнце 
ящерка раскинулась
на упавшем дереве
  (01.12.2005 16:04)
Tlin
:) "ящерка" лучше "игуаны", ближе.
  (01.12.2005 16:07)
  green
спасибо :)
  (01.12.2005 16:09)
  jefi-jun
да, ближе :)
но растянулась имхо лучше :)))
  (01.12.2005 16:42)
  green
тогда 2 версии будут одинаковыми :)
  (01.12.2005 17:22)
  jefi-jun
нет, править не надо :)
  (01.12.2005 17:54)
  green
тогда пусть - раскинулась она :))
  (01.12.2005 18:08)


© Wowwi 1999-2017