Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
W.F. Owen
saying good-bye
my hand warms
the iron gate
  (02.09.2005 14:37)
ДЕ
прощание
оставляю тепло руки
железной калитке
  (02.09.2005 16:18)
jefi-jun
обогнал на повороте - и молодца :)

прощаюсь
согрет теплом рук
чугун ограды
  (02.09.2005 16:25)
  ДЕ
единство и борьба противоположностей, принимающая наиболее выраженный вид к последним строкам :)
  (02.09.2005 16:41)
  jefi-jun
и не сразу поймёшь и не поймёшь сразу - они долго прощались или так никогда после и не встретились... :)
  (02.09.2005 17:11)

 jefi-jun
прощаемся
согрет ладонями
чугун ограды
  (02.09.2005 16:27)
 


© Wowwi 1999-2017