Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Brock Peoples
new moon
lessons of the past
silence — semester’s end
  (06.09.2005 18:37)
Wowwi
молодая луна
мудрость веков молчанье
конец семестра
  (05.02.2006 20:23)
Polay
новолуние
уроки минувшего
помолчим в конце семестра :))
  (06.02.2006 10:27)
  jefi-jun
просто и замечательно. просто замечательно :)

месяца серп
повторение прошлого
тихий конец
семестра
  (06.02.2006 10:28)
  ДЕ
серпик луны
уроки прошлого
молчанья и семестра - конец
  (06.02.2006 11:49)
  jefi-jun
дословный перевод второй строки хорошо смотрится, да :)

новая луна
урок молчаливого прошлого
скоро экзамен

  (06.02.2006 12:03)


© Wowwi 1999-2017