Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
John Stevenson
father’s day
she tells me
I’m not the father
  (06.09.2005 18:57)
ДЕ
День Отцов -
но она мне:
не моя это радость
  (18.01.2006 17:38)
lara
День Отца -
но она мне:
какой ты отец
  (18.01.2006 18:32)
  ДЕ
к такой постановке уже не she tells me тянет, а посерьёзнее...
  (18.01.2006 18:56)
  jefi-jun
День Отца -
но она мне:
это не твой день
  (19.01.2006 00:49)
  ДЕ
мне, как отцу, сложно участвовать в этом разговоре женщин :)

и правильно ли считать:
День Матери
и
День Отцов? - не будем обманывать себя, хоть апостров и стоит однозначно :)
  (19.01.2006 10:09)
  lara
апостроф?)
  (19.01.2006 13:57)
  ДЕ
father’s day - ед.ч.
fathers’ day - мн.ч.

название того, в чём здесь разница - и есть апостроф (apostrophe, эта запятая сверху)
  (19.01.2006 19:25)


© Wowwi 1999-2017