Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Chiyo-ni
in my garden
star flowers bloom
come and see!
  (07.09.2005 13:24)
jefi-jun
в моём саду
созвездие цветов
зайди - увидишь!
  (07.09.2005 13:53)
lara
созвездия цветов?

  (07.09.2005 14:11)
  ДЕ
Information about Chiyo-ni's gifted childhood is incomplete, but she purportedly composed her first haiku at age six. In an early moment of heightened awareness, when she was throwing rice chaff into the stream of her garden, she suddenly saw the beauty of the flowers: (далее см.выше :)

"поток её сада"... - цветастое создание такое :)
  (07.09.2005 14:44)
  jefi-jun
да, lara, конечно :) писала наспех между двумя совещаниями

ДЕ :)

к чему сады?
когда есть рис
и поле...
  (07.09.2005 16:05)


© Wowwi 1999-2017