Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Lori Lynn Moore
water color dreams
brush strokes overlap
blending the sun
  (08.09.2005 13:14)
green
акварель фантазий
смешивает солнце
взмахом кисти
  (07.12.2005 23:36)
Polay
водянистые краски снов
мазок за мазком накладываясь
незаметно становятся солнцем

акварель - это water-colour, правда скорее всего сам Lori Lynn Moore в этом не очень разбирается, ибо картинка больше всего напоминает рисование солнца по-сырому

набрал воды на кисть,
в еще мокром небе
засветил солнце
  (08.12.2005 10:17)
  green
Polay, мне понравилось ваше второе.
Я думаю Lori Lynn Moore знает что такое акварель.

мазками кисти
по сырому небу
рисую солнце
  (08.12.2005 11:58)


© Wowwi 1999-2017