Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Lori Lynn Moore
catch the moment
running through my fingers
like a shooting star
  (08.09.2005 15:24)
spica
поймайте момент
пронизав мои пальцы
подобно метеору
  (01.03.2006 14:37)
jefi-jun
:)
ловлю момент -
сквозь пальцы он скользит
кометой галлея
  (01.03.2006 17:04)
  spica
может она хочет, чтобы он взял ее руку в свою...особым образом ?
  (01.03.2006 17:31)
  jefi-jun
имхо это писано от первого лица и о нем же, о первом лице - рефлексия такой :)

по типу "остановись мгновенье":

есть только миг
между прошлым - раскрыв ладонь
его отпускаю
  (01.03.2006 17:40)
  spica
чудно...
  (01.03.2006 17:42)
  ДЕ
jj, не порть малину! :)
ах, spica, чудно!.. :)
  (01.03.2006 17:59)
  jefi-jun
лады, я в ней, в малине, отсижусь :)
  (01.03.2006 18:03)
  spica
:D
  (01.03.2006 18:39)
  green
поймай мгновение
сквозь пальцы ускользающее
подобно падающей звезде
:)

  (02.03.2006 00:15)
  spica
угу... :D
  (02.03.2006 10:20)

 ДЕ
поймай песчинку
бегущую сквозь пальцы
подобно метеору
  (01.03.2006 17:48)
jefi-jun
оно :)
  (01.03.2006 17:53)
  spica
приятно внести свою лепту... :D
  (01.03.2006 19:00)
  ДЕ
в пальцы?.. сквозь пальцы...
- приятно, да! :)
  (01.03.2006 19:54)


© Wowwi 1999-2017