Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Lori Lynn Moore
fragrant evening-
the hint of orange blossoms
carried by the breeze
  (09.09.2005 20:55)
jefi-jun
вечер благоухает -
с намёком на флёрдоранж 
лёгкий бриз
  (30.10.2005 22:40)
jefi-jun
пряный вечер -
цветами апельсина
оттенен бриз

  (30.10.2005 22:44)
  jefi-jun
Флёрдоранж
(франц. fleur d'orange = цветок апельсина), 1) белые цветки померанцевого дерева, в ряде стран = принадлежность свадебного убора невесты. 2) Напиток, настой этих цветов.

  (31.10.2005 09:37)
  ДЕ
не знаешь, что и выбрать :)

вечер запахов -
а вот донёсся с бризом
обручальный намёк
  (31.10.2005 13:32)
  jefi-jun
так точно!

:)
  (31.10.2005 14:14)

 jefi-jun
пряный вечер - 
апельсиновым цветом
оттенен бриз 

  (31.10.2005 14:16)
 


© Wowwi 1999-2017