Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Lori Lynn Moore
fresh tears betray me
emotions expose weakness
heart games continue
past the point of no return
lovers games cannot be won
  (09.09.2005 21:25)
jefi-jun
что выдаст меня? слёзы
что о слабости скажет? слёзы
что в сердце наутро? слёзы

и нет выигравших в любви что пере-
ломилась

  (19.03.2007 14:16)
Renata
я снова плачу
снова злюсь
что ж, доигрались-разбита чаша

и клеить бесполезно
пить из неё уже никто не станет
  (19.03.2007 16:20)
  zu
плачешь - значит скрывала чувства
есть чувства - значит есть слабость
бесконечны игры влюбленных

после точки невозврата
убиенный - это тоже убийца
  (19.03.2007 16:33)
  jefi-jun
ООООООООООООО!!!!!!!!!!!!!!!!!

идем на второй круг, народ?
вывешиваю затравку :))

Renata, правда, и так уже - дважды в одну лузу - уважа:)))
  (20.03.2007 10:52)
  li_bao
слёзы предали меня
я стою вся не своя
сердце треплется в груди
невозможно победить
за точкой невозврата
  (20.03.2007 11:06)
  jefi-jun
привет!

треплется :)))

стою на полустаночке в цветастом...
а мимо пробегают...
а рельсы-то...

лежат лежмя как-будто
Каренина еще жива покуда...

  (20.03.2007 11:12)

 Renata
новые слёзы меня предают
эмоции выдают мою слабость
сердечные игры не прекращаются

давно уже пройдена точка возврата
в этой игре победить невозможно



  (19.03.2007 15:12)
 

 jefi-jun
лишь свежие выдадут слёзы
а среди чувств - лишь слабость
играет играет сердце
и вот уже - не вернуться
в играх любви нет правил нет побеждённых
  (20.03.2007 10:53)
 


© Wowwi 1999-2017