Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Alenka Zorman
job interview
the starry pattern
on his tie
  (13.09.2005 20:16)
jefi-jun
прием на работу -
его галстук
изошёл звёздами
  (15.10.2005 12:29)
lara
прием на работу -
звездный путь
его галстука
:)
  (15.10.2005 15:08)
  lara
дубль 2

примут-не примут?
гадаю по звездам
его галстука
:)
  (15.10.2005 15:37)
  jefi-jun
:)))))))примут, адназначна!

прием на работу -
весь в пятнах
его галстук
  (15.10.2005 23:18)

 ДЕ
собеседование -
звёздный подчерк
на его галстуке
  (17.10.2005 10:05)
jefi-jun
:)))
Евросоюз :)
  (17.10.2005 10:09)
  lara
а что такое "подчерк"?)
  (17.10.2005 12:46)
  ДЕ
jj, когда-то по молодости у меня на пиджаке вместо комсомольского значка красовался новорожденного тогда Евросоюза - подарок из Голландии :)

как ты угадала мою нотку ассоциации - для меня загадка! :)

lara, сказать прямо - не знаю, но моя версия есть и по этому поводу: то, что обычные люди называют полосками на погонах (у лейтенантов-капитанов - одна, у майоров-полковников - две), люди военные лирично называют "просветами", причем, в зависимости от рода войск - они разных цветов...

как вам, например, на слух - "малиновый просвет"? :)

AZ работает по жизни с кадрами, а потому у неё взгляд намётан, и хайку о работе - не счесть...
а это перед ней такой молодой человек, что ей не будет удивительно, если вместо изжёванной, привязанной на ниточке, ручки на столе, он достанет свою с золотым пером из футляра во внутреннем кармане, что рядом с этим галстуком...

говорят же ещё, что у него звёзды на лбу? :)
и путь (lara, отчего не версией?!) у него - соответствующий, т.к. папа - настоящий полковник, а не всякий малиновый... :)

в общем, чего-то в/об этом роде наплёл я :)
  (17.10.2005 13:30)
  jefi-jun
Вот, угадала-угадала :)))
  (17.10.2005 15:08)


© Wowwi 1999-2017