Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Flandrina von Salis
Du, kleiner Glühwurm,
Allein, sahst meine Tränen
Um den Geliebten.
  (15.09.2005 13:04)
green
Кроха-светлячок,
Только ты видел мои слезы
По желанному.
  (02.12.2005 11:54)
li_bao
Братец-светлячок,
один ты видел эти слёзы
по любимому
  (02.12.2005 12:25)
  green
Хорошо!
  (02.12.2005 12:40)

 Flandrina von Salis
You, small firefly,
alone, see my tears
for the beloved.
  (18.04.2006 14:04)
 


© Wowwi 1999-2017