Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Seifu-jo
Everyone is asleep 
There is nothing to come between 
the moon and me.
  (15.09.2005 15:14)
jefi-jun
уснуло всё
остался я
наедине с луной
  (15.09.2005 15:24)
jefi-jun
уснуло всё
с луной наедине
остался я
  (15.09.2005 16:26)
  ДЕ
все спят...
ищем чёрную кошку
луна да я
  (15.09.2005 17:16)
  jefi-jun
:)
  (15.09.2005 17:57)
  ДЕ
...
никого по тропке
...
  (15.09.2005 18:02)
  jefi-jun
...
ничто не разлучит
меня с луной
  (15.09.2005 18:18)

 ДЕ
все спят... 
ищем чёрную кошку 
луна да я
  (15.09.2005 17:22)
 

 jefi-jun
всё погрузилось в сон
ничто не разлучит
меня с луной
  (15.09.2005 18:20)
jefi-jun
всё погрузилось в сон
ничто не помешает
нам с луной

  (19.09.2005 10:45)
  Варяг
А бывают "селенофилы"?
  (19.09.2005 11:49)
  ДЕ
а ещё цветы - лунники... (по латыни не знаю - сорри
по-русски писал о них :)
  (19.09.2005 12:01)
  jefi-jun
тогда уж и селенофобы :)на пару с ксе(ле)нофобами
  (19.09.2005 12:06)
  Варяг
все спят
кроме:
лунок, лунников, лунатиков...
  (19.09.2005 12:12)
  jefi-jun
...и юннатиков :)
  (19.09.2005 12:15)
  ДЕ
фобофилы
  (19.09.2005 12:26)
  jefi-jun
:)))))) и филофобы
  (19.09.2005 14:10)
  Тайша
все спят
никто не заслоняет
мне луну
:)
  (20.09.2005 13:21)
  jefi-jun
маленький такой крошечный такой лиллипутик такой :)))
  (20.09.2005 14:24)

 Варяг
Всё во сне
Между мной и луной
ничего.
  (16.09.2005 14:13)
jefi-jun
...ничего и не было :))))

всё во сне
между мной и луной
ничего общего
:)
  (16.09.2005 14:20)
  Варяг
Это была бы только половина сказанного, или меньше :))
  (16.09.2005 14:38)
  ДЕ
всё бы НИЧЕГО, так ведь они ждут кого-to come! :)
но и не nobody они ждут... - everyone is.

:)
  (16.09.2005 15:08)
  anonymous
ну да, to come - следовательно, по воле волн и равновесия, не к луне, а от - "всё, всем спать, между мной и луной никто не протиснется!?" (с)

все спят
никто, никто не ищет меня
с луною

все спят
и нет в руках ничего
чтобы прогнать луну

все спят
как мне укрыться
от лунного света

aгa?
  (16.09.2005 17:04)
  jefi-jun
третье=супер
  (17.09.2005 23:54)
  jefi-jun
...вот и ответ про ксенофобов :)
  (19.09.2005 12:10)
  Варяг
сознайся,
где деньги зарыл,
и я выключу луну
  (19.09.2005 12:17)

 lara
все уснули
теперь ничто не разделяет
нас с луной
  (16.09.2005 19:12)
 


© Wowwi 1999-2017