Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Cor van den Heuvel
by the lawn's edge, 
the dog barks at the darkness
then looks back at me
  (20.09.2005 16:20)
Кю Дзе
край лужайки,
собака лает в темень
пока я молчу
  (12.12.2005 16:56)
green
это лучше моего!
  (12.12.2005 17:10)
  ДЕ
думаете? :)
  (12.12.2005 17:16)
  green
да я так думаю, потому-что это про другое :)
  (12.12.2005 17:22)
  ДЕ
я и говорю, что вдвоём думаете про другое :)
  (12.12.2005 17:24)
  green
и втроем про другое :))
  (12.12.2005 17:27)

 ДЕ
за краем газона
за лаем во тьму
пёс смотрит, где я
  (12.12.2005 17:20)
 

 li_bao
у края лужайки
пёс брешет во тьму
оглядывается на меня
  (13.12.2005 08:11)
green
у края лужайки
пес лает во тьму
тогда оглядываюсь
:)
у края лужайки
я оглядываюсь
пес лает во тьму
  (13.12.2005 10:15)

 jefi-jun
на краю опушки
пёс лает во тьму
с оглядкой на меня
  (13.12.2005 11:58)
 

 Айка
у края лужайки
заручившись моим взглядом
пес лает на тьму
  (15.12.2005 01:44)
 


© Wowwi 1999-2017