Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Lee Richmond
  Without a place to die, 
crouches where he pleases:
          winter fly
  (20.09.2005 16:41)
Fan An Da
Садится где хочет
Зимняя муха:
Добей, браток...
  (27.10.2005 18:16)
jefi-jun
редкий жизнелюб!
  (28.10.2005 09:38)

 jefi-jun
    не имея погоста,
сложит голову где захочет:
       пережившая лето муха
  (08.09.2006 18:01)
_bes_p_
...и в этом вся и есть свобода :)
  (08.09.2006 18:08)
  jefi-jun
:) по сути - да. зато целое Лето она пережила!
  (08.09.2006 18:11)
  _bes_p_
:)

...вот и Лето прошло
словно и не бывало, -
думает зимняя мошка...

Если переправить на "земная мошка" - будет о кризисе среднего возраста :)
  (08.09.2006 18:15)
  jefi-jun
нет сил жить
а места умереть -
зимняя муха

:)
  (08.09.2006 18:20)
  ДЕ
бесприкаянно
преклоняется
зомби-муха
  (08.09.2006 18:28)

 _bes_p_
Не ведая правил смерти,
играя, умрёт
снежинка
  (08.09.2006 18:13)
 

 spica
не ведает где
последняя посадка
зимняя муха
  (11.09.2006 00:15)
lao
без права на могилу,
где придется умрет:
зимняя муха
  (11.09.2006 14:24)


© Wowwi 1999-2017