Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Harold Bowes
summer drought-
next to her rose tattoo
a pale blue vein
  (07.11.2005 17:19)
green
летняя засуха - 
бледно-голубым узором
расцвела тату
  (18.11.2005 13:02)
jefi-jun
:)

летняя сушь -
проступили вены голубые
сквозь татуировку
  (18.11.2005 14:03)
  green
летняя жажда -
на благородной вене голубой
лилии цветок
  (18.11.2005 14:08)
  ДЕ
как странно вы тут читаете...
пофантазирую и я :)

летний сушняк -
на шее за розой-тату
её бледная венка

(;::;)
  (18.11.2005 14:17)
  green
мне нравится, Дмитрий
:)

  (18.11.2005 14:26)
  green
только без "сушняка" :))
  (18.11.2005 14:27)
  ДЕ
наверное, вы ещё не знакомы с этим новым смайликом интернета :)
  (18.11.2005 14:41)
  jefi-jun
А что это за смайлик, Дим? какой-то сом или Тарас Бульба о шести зрачках...?
:)
  (18.11.2005 14:59)
  ДЕ
вам пир
в летнюю ночь
не муха
:)
  (18.11.2005 15:03)
  lara
смайлик-ухмылка вампира)
  (18.11.2005 17:16)
  jefi-jun
ого!
  (18.11.2005 17:40)
  ДЕ
это что - только lara смогла прочитать пробел между букв?
(и остальные подсказки, дополняющие до одной из недавних версий :)
  (18.11.2005 18:06)
  jefi-jun
ой, Дима,ой :))))
  (18.11.2005 21:44)

 ДЕ
летняя сушь -
к её розе-татушке
ниточка-вена
  (18.11.2005 18:08)
green
а мне эта версия, ну очень нравится

"летняя сушь -
на шее за розой-тату
её бледная венка"



  (18.11.2005 19:24)
  ДЕ
так с любовью :)
жаждой? во рту пересохло? захотелось... - чего? ах, шейки! :)
  (18.11.2005 19:30)
  green
жажда вампира ;)
  (18.11.2005 20:07)
  jefi-jun
четко прописано :)
  (18.11.2005 21:35)

 ДЕ
летняя сушь -  
на шее за розой-тату  
её бледная венка
  (18.11.2005 19:43)
 


© Wowwi 1999-2017