Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Jane Reichhold
in the dark of night
who would have thought
rain was round
  (08.11.2005 11:41)
jefi-jun
во мгле ночной
думалось ли о них...
о каплях дождя проливного


  (10.11.2005 16:15)
jefi-jun
во мгле ночной
кто бы мог подумать
что грянет еще и гроза

во мгле ночной
никто и подумать не смел -
просто шел дождь
  (10.11.2005 16:17)
  green
когда стемнело
не догодалась я
что будет дождь
:)
  (10.11.2005 16:28)
  jefi-jun
:) М.б. когда...что дождь идет

Т.е. он такой мелкий, что и не увидеть, ни почувствовать...А?
:)
  (10.11.2005 16:32)
  green
и правда:

когда стемнело
не догодалась я
что дождь идет

  (10.11.2005 16:44)
  jefi-jun
готовая версия :)
  (10.11.2005 17:13)
  ДЕ
только поужинать, а то читается как проголодалась :)
  (10.11.2005 17:36)

 green
когда стемнело 
не догодалась я 
что дождь идет
  (10.11.2005 19:54)
 


© Wowwi 1999-2017