Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Jane Reichhold
turning out the light
renting the room to the moon
for a night

  (08.11.2005 12:44)
jefi-jun
свет гашу
уступаю комнатушку луне
на эту ночь
  (08.11.2005 14:35)
jefi-jun
гаснет в комнате свет
встаёт на постой луна
на одну ночь

гаснет в комнате свет
дам приют луне
на одну ночь
  (08.11.2005 14:37)

 green
затушим все огни 
в комнате луна
на протяжении ночи
  (09.11.2005 18:00)
jr_lu
выключи свет -
луна снимет комнату
на всю ночь

отключили свет -
луна арендует наши хоромы
на ночь

ночной сезон, ночная эра.

  (09.11.2005 18:15)
  jr_lu
отключили свет -
до утра
берём комнату с луной

стемнело мы ищем
одно на двоих но с видом на луну
спальное место

  (09.11.2005 18:19)
  green
первое!
  (09.11.2005 18:22)


© Wowwi 1999-2017