Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Jane Reichhold
sitting in moonlight
the empty chair full
of radiance

  (08.11.2005 13:02)
jefi-jun
пустует кресло
лунным сияньем полно -
присяду
  (09.11.2005 12:01)
 

 jefi-jun
в лунном свете сижу
что сияет
в кресле напротив
:)
  (09.11.2005 12:03)
 

 li_bao
залито лунным светом
пустое истёртое кресло
сияет
  (09.11.2005 12:44)
li_bao
Я обнял эти плечи и взглянул
На то, что оказалось за спиною...
  (09.11.2005 12:46)
  jefi-jun
ой...прочла "обнял СВОИ плечи..." и обомлела.

А так - красиво

  (09.11.2005 12:59)

 ДЕ
кресло
присело в свете луны
в сиянье
  (09.11.2005 12:52)
 

 green
сеанс -
освещен луной пустой стул
полный сияния
  (10.11.2005 11:03)
 

 Ратишка
посиделки при луне
пустое кресло исполнено
величия

  (10.03.2007 23:27)
 


© Wowwi 1999-2017