Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Angelee Deodhar
a cormorant’s dive*
the deaf haijin’s hands 
become his voice
                * for Jerome Cushman
  (12.12.2005 12:49)
Wowwi
баклан пикирует в воду *
руки немого хайдзина
заговорили
        * для Джерома Кушмана
  (07.09.2006 10:10)
jefi-jun
:)

пикирует в воду баклан
из под рук немого хайдзина
слова

да, согласна, здесь надо глухого менять на немого :)

  (07.09.2006 10:17)
  Хамст
замечательно
  (07.09.2006 10:27)


© Wowwi 1999-2017