Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Jane Reichhold
walking in a fog
a solitary person attended
by angels
  (19.12.2005 12:48)
jefi-jun
плутает в тумане
одинокая фигура
под присмотром ангелов
  (20.12.2005 13:18)
jefi-jun
сквозь туман
одиноко бредёт - за спиною
ангел

сквозь туман
лишь ангел
за спиной

в тумане бредет
одинокая фигура
шелест крыльев

одинокая фигура
плутает в тумане
ангела крылом осенена (укрыта)

  (20.12.2005 13:32)
  apelcinova
Первое лучше всего :)
  (21.12.2005 11:51)
  jefi-jun
спасибо :)
  (21.12.2005 11:53)

 jefi-jun
бредущего в тумане
не теряет меня ангел
из виду
  (20.12.2005 15:45)
Кю Дзе
,,"
  (20.12.2005 20:27)
  jefi-jun
и тебя не теряет :)
  (21.12.2005 10:49)

 Кю Дзе
прогулка в тумане -
и среди ангелов 
белой вороной
  (20.12.2005 21:50)
jefi-jun
классс - беру в жж, можжжно?
  (21.12.2005 10:49)
  Кю Дзе
Если Jane Reichhold и Wowwi не против, - меня можно не спрашивать.
, ,"
  (21.12.2005 19:32)
  jefi-jun
уже :)
  (21.12.2005 19:54)


© Wowwi 1999-2017