Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Joann Klontz
door ajar
breathing in
a neighbor’s fire

  (13.01.2006 18:34)
jefi-jun
приоткрытая дверь
тепло соседского очага
вдыхаю
  (06.02.2006 13:16)
jefi-jun
дверь нараспашку
дышит огонь
в камельке у соседа
  (06.02.2006 13:18)
  li_bao
приоткрвши дверь
раздуваю
пожар у соседа

:)
  (06.02.2006 13:18)
  jefi-jun
настежь дверь -
тёплое дыхание
соседского камина

:)


  (06.02.2006 14:10)
  Петрик
ХУЛИГАНОВ ЗАКАЗЫВАЛИ?..

на чужой каравай
поперед батьки
нельзя, но очень хочется-то
  (06.02.2006 14:28)
  jefi-jun
ЗАХХХХАДИ НА АГАНЬОК!

дверь приоткрыл -
из соседского окна
тянет выпечкой

:)


  (06.02.2006 14:37)


© Wowwi 1999-2017