Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Linda Jeannette Ward
a ray of sun
invisible
until the goldfinch 

  (17.01.2006 17:04)
jefi-jun
луч солнца
невидимый
до встречи с копейкой
  (24.01.2006 12:33)
jefi-jun
копейка по курсу гинеи

:)
  (24.01.2006 12:43)
  ДЕ
до аварии
весь будничный день
был серый

из яркой "оки"
привратник с ключами

:)
  (24.01.2006 13:05)
  jefi-jun
:))) грустно-весело

пасмурный
зазолотился день
едва канарейка запела
  (24.01.2006 13:08)
  Fan An Da
И луч солнца
Невидим
Пока нет копейки
: (
  (24.01.2006 17:00)
  jefi-jun
и луч солнца
не даром -
скажи-ка дядя?

:)))
  (24.01.2006 17:54)

 Rita Odeh
شعاعُ شمس ٍ
يبقى خفيًّا
إلى أن يُرى عصفورُ الدوريّ
  (06.11.2006 07:37)
 


© Wowwi 1999-2017