Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Tom Painting
fallen leaves
the child in her
gives a kick
  (19.01.2006 19:04)
jefi-jun
листопад
а в ней ребёнок
шевельнулся
  (08.02.2006 10:47)
ДЕ
а зачем а в_ней? какое противопоставление листопаду (кроме последнего корня)?

листья понизу
ребёнок в ней
толкает очнись!

:)
  (08.02.2006 11:09)
  Wowwi
Новогодний подарок.
в ней (раздельно)
  (08.02.2006 11:12)
  jefi-jun
да, спасибо - исправлено :)

Дим, всё в природе пошло на убыль, а в ней, напротив, просыпается будущая весна. Потому-то и "а" (мне так подумалось :)
  (08.02.2006 11:41)

 Lord Yamanaga TEMMEI-TOR
кружатся листья
сдаёт на желтый пояс
группа малышек
  (17.11.2011 05:34)
 


© Wowwi 1999-2017