Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
David Cobb
a pretty stranger
she more certain than me
how long to smile
  (31.01.2006 12:30)
jefi-jun
прекрасная незнакомка -
уверенно отмеренная мне
улыбка
  (31.01.2006 16:39)
 

 alena
прелестная незнакомка
еще серьезней чем я
как хочется улыбки
  (14.02.2006 16:00)
ДЕ
красотка навстречу -
дежурная улыбка
дольше естественной
  (15.02.2006 09:32)
  Polay
А мы тут игрушку сочинили к праздникам, только отлаживали долго, для тех кто любит друг другу улыбаться http://www.xtek.ru/card/


  (15.02.2006 09:59)
  ДЕ
забацал версию комментом... извините! :)
спасибо, Polay - выбрал один цветок, письмо получит друг(ой!) - отлаживайте ещё до 8 марта :)
  (15.02.2006 10:17)
  Polay
Дим, по моему разумению игрушка эта из серии поздравь себя сам, тот кто выбирает, тот в результате и получает поздравление при наличае конечно некоторой доли интуиции у выбранного субъекта. Мне кажется естестевенной потребность быть любимым у любого человека, вопрос только как он ее удовлетворяет. Естественно желание и инициатива со стороны так называемого защитника быть поздравленным с соответствующим праздником, но вот чтобы мужчина желал быть поздравленным с 8 марта, для меня очень оригинальная идея.
Ошибку, про которую вы говорите, я воспроизвести не могу, если будет время и если вы помните, что вы делали, напишите мне в письме пожалуйста.
  (16.02.2006 09:57)
  ДЕ
в подробности разумения не вдавался, но почтой воспроизведу. про 8 марта у нас отдельное корпоративное мнение :)
  (16.02.2006 10:30)
  Polay
Спасибо еще раз за письмо, я все исправила
  (17.02.2006 10:18)

 green
хорошенькая незнакомка
ещё уверенней чем я
продолжает улыбаться
  (14.02.2006 18:07)
 

 UaOri
привлекательная незнакомка
смелее меня
сколько можно улыбаться
  (15.02.2006 03:41)
 

 ДЕ
красотка навстречу -
дежурная улыбка
дольше естественной
  (15.02.2006 10:15)
 


© Wowwi 1999-2017