Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
David Cobb
after the all-clear 
not remembering the bombs 
only the kiss
  (31.01.2006 12:48)
spica
в затишье
не вспоминает бомбы
только поцелуй
  (23.03.2006 11:27)
spica
после отбоя
не вспоминает бомбы
только смерть

  (23.03.2006 17:39)
  jefi-jun
я не спец в таких делах, но почему-то ассоциации с all-clear - ковровая бомбардировка, артподготовка, зачистка...
  (23.03.2006 17:46)
  ДЕ
после зачистки
что было - то было
лишь поцелуй
  (23.03.2006 18:13)
  spica
all-clear - отбой, сигнал отбоя, путь свободен(воен)
  (23.03.2006 18:23)
  anonymous
после отбоя
вспоминается вместо бомб
только любовь


  (02.04.2006 14:32)
  spica
ну, почему же - anonymous?
откройтесь...
  (02.04.2006 16:50)
  ДЕ
по версии - и имя не вспоминается... :)
  (03.04.2006 14:10)
  spica
он и сам бы...
  (03.04.2006 14:21)


© Wowwi 1999-2017