Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Deborah P. Kolodji
02 FEBRUARY: Death 

drooping camellias-
she decides to cut off
the love affair
  (03.03.2006 15:47)
spica
Февраль: Потеря

увядшие камелии
она решает оборвать
нити любви



  (09.03.2006 16:16)
spica
засохшие камелии
она решает порвать
отношения
  (15.03.2006 12:14)
  jefi-jun
опадает камелия -
она решает убить
в себе любовь
:)
  (15.03.2006 17:48)
  apelcinova
если тут те камелии, которые у Дюма, то это про старость :)
  (15.03.2006 19:34)
  jefi-jun
:)

с оборвать - !
  (16.03.2006 09:50)
  spica
:D
  (17.03.2006 12:32)
  UaOri
из давно забытого:

Вся в бутонах камелия
приютилась на лотке цветочника
Заберу-ка я ее домой

Не стесняясь цветет камелия
на глазах у прохожих
Опять прохожу мимо...

Кто-то забрал мою камелию
Будет ли он о ней заботиться
когда она отцветет?
  (20.03.2006 04:45)
  spica
oooooooooo!!! :D
  (21.03.2006 10:03)


© Wowwi 1999-2017