Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Jack Kerouac
First December cold
wave - not even
One cricket
  (29.03.2006 09:50)
Ми-Ту
волна первых 
декабрьских холодов -
нет даже ни одного сверчка

  (23.05.2006 15:14)
заяц
# кстати, версия номер 13000 !

первый мороз декабря
льдинки трещат -
не сверки
  (23.05.2006 15:22)
  Ми-Ту
сверка - это сверчок-девочка???
а что за номер тринадцать тысяч?
  (23.05.2006 16:25)
  заяц
13000 ая версия на версиях!
сверкнул сверчок юбилеем
  (23.05.2006 16:53)
  Ми-Ту
или заяц?
чертёнок номер тринадцать :)
  (23.05.2006 17:14)

 jefi-jun
нахлынули
первые холода - ни одной
сверчковой души
  (24.05.2006 12:11)
 

 Fan An Da
Первая волна
Заморозков - даже
Ни одного сверчка.
  (20.07.2006 03:13)
Fan An Da
D                  ic

e r k
c c e
e 0 = 1 t
m < <
b 1 0
er

  (20.07.2006 03:20)


© Wowwi 1999-2017