Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Katherine Samuelowicz
sudden breeze wrinkled stars in the puddle
  (30.03.2006 20:27)
green
внезапный ветер
прищурились 
звёзды в луже
  (31.03.2006 00:30)
UaOri
по-моему, очень и очень :)

без претензий, по мотивам:

внезапный ветер,
в луже -
звездопад
  (01.04.2006 04:09)
  green
спасибо :)

мне нравится, прочитанное где-то или услышанное у кого-то (за точность не ручаюсь):

внезапный ветер
посыпались звезды
с неба

  (01.04.2006 15:49)
  apelcinova
порыв ветра
заморгали
звезды в луже

:)
  (02.04.2006 21:52)
  Polay
поспешный вздох ветра
качаются в океане
отражения звезд :)
  (03.04.2006 09:48)
  Wowwi
apelcinova - в версии - отточено
  (03.04.2006 10:07)
  apelcinova
мерси :))
  (03.04.2006 10:13)

 spica
подуло - съёжились звезды в луже


  (02.04.2006 18:16)
spica
налетел ветерок
зарябило в луже
звездами
  (03.04.2006 14:30)
  anonymous
звезды в луже-
взболтнуть,
но не размешивать
  (03.04.2006 21:51)
  spica
:D

  (04.04.2006 21:40)


© Wowwi 1999-2017