Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Scott Metz
rice field smoke
drifting through a house
never finished
  (30.03.2006 21:06)
Ми-Ту
дым с рисового поля
тянется через дом
бесконечно
  (16.05.2006 11:34)
Ми-Ту
в доме всё время
пахнет дымком
с рисовых полей
  (16.05.2006 11:35)
  ДЕ
туман с рисового поля
вот и всё (на месяц)
в тарелке моей

~

шаром покати
туман с рисового поля
по дому
  (16.05.2006 13:44)
  Ми-Ту
второй вариант очень нравится
  (16.05.2006 17:29)

 Fan An Da
Дымка с рисового поля
Течет сквозь дом
Не заканчиваясь.
  (14.07.2006 20:41)
 


© Wowwi 1999-2017