Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Sue Mill
one pine
bugle notes fading
into dawn
  (30.03.2006 21:08)
green
сосна
и звуки горна замирают
на рассвете
  (05.05.2006 11:43)
заяц
интересно, почему только одна сосна....?
  (05.05.2006 12:33)
  green
интересно, а как вы думаете?
  (05.05.2006 12:49)
  заяц
не знаю, может остальные все ели?
может быть сосна спецзначение у хадзинов имеет?
уж очень часто она упоминается
или шишки ея)
  (05.05.2006 15:02)
  spica
одинокая сосна
звук рожка тает
на рассвете
  (05.05.2006 15:19)
  green
spica, мне нравится!

да, я тоже заметила, что часто пишут о сосне и о теме одиночества.
о сосне в интернете можно посмотреть - "это символ бессмертия, отвращает зло.
шишка сосны - огненный символ, олицетворяющий мужскую творческую силу, плодовитость и удачу.
в Китае Сосна считалась символом долголетия, мужества, верности, стойкости в трудных обстоятельствах.
дерево, указывающее путь, символ света.
в темноте сосна выглядит светлее других деревьев."

это вам что-нибудь объясняет? :)

  (05.05.2006 16:04)
  spica
спасибо, green!
  (05.05.2006 16:26)

 spica
одинокая сосна 
звук рожка тает 
на рассвете
  (05.05.2006 16:23)
 


© Wowwi 1999-2017