Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Joyce Austin Gilbert
this year
we place a wreath
on your name
  (30.03.2006 21:32)
apelcinova
в этом году
я ставлю крест
на твоем имени

:)
  (05.04.2006 01:49)
заяц
ну и шуточек. же

  (05.04.2006 02:03)
  apelcinova
а вы не подставляйте свое имя :)
  (05.04.2006 02:05)
  заяц
а в этом году
мы возложим венок
на вашей плите


  (05.04.2006 02:09)
  apelcinova
ночью на кладбище
дрожу
как заяц
  (05.04.2006 02:12)
  jefi-jun
крест на имени - это о голосовании на выборах :)))
  (05.04.2006 09:27)
  apelcinova
это о зачеркивании ЖЖ:
горизонтально, когда удаляешь,
и вертикально, когда для верности - кувалдой :)
  (05.04.2006 10:51)
  ДЕ
на выборах: "поставьте крест или галочку рядом..." - но каковы же разные версии тех знаков, что будут посчитаны равнозначно! :)

в этом году
мы украсим венком
твоё имя

может, человек какого Нобеля получает, а вы его хоронить и вычёркивать собрались... :)
  (05.04.2006 11:51)


© Wowwi 1999-2017