Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Jack Kerouac
A black bull
 and a white bird
Standing together on the shore
  (13.06.2006 10:21)
jefi-jun
чёрный буйвол
  да белая птаха
на песке оба как вкопанные
  (15.06.2006 14:48)
 

 Кю Дзе
 чёрный       буйвол
          и
     белая птица
        вместе
          на
        берегу
~  ~   ~  ~   ~    ~
 ~   ~   ~  ~   ~
  (15.06.2006 15:37)
ДЕ
чёрный - белая
буйвол и птица
вместе на берегу~
  (15.06.2006 20:30)

 Ратишка
Чёрный бык
 и белая птица
На берегу вдвоём
  (12.07.2007 15:36)
 

 Maria
Бык смоляной у воды
и белая птица
Рядом вдвоём стоят
  (28.04.2014 08:33)
 


© Wowwi 1999-2017