Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Inahata Teiko
jifubuki to betsuni hoshizora arinikeri
  (13.06.2006 12:32)
jefi-jun
по всей земле метель
но звёзды те же
там же

  (14.06.2006 10:30)
Кю Дзе
не видны в метель
но в небе они
звёзды
  (14.06.2006 11:45)
  jefi-jun
приветик :)

бесконечно прав - куда им деться с неба-то??? и на землю не упасть - расколется-подавится...
  (14.06.2006 12:04)
  Кю Дзе
Здравствуй,Элюш! :)
  (14.06.2006 12:14)
  jefi-jun
про тьму снежинок хорошо получилось - нас тьмы и тьмы и тьмы :)))
  (14.06.2006 12:33)
  Кю Дзе
Все блестящие такие :)))
  (14.06.2006 13:21)

 green
снежная метель на земле
но звёзды все
на небе
  (14.06.2006 19:48)
 

 Inahata Teiko
A blizzard on the earth
but stars
in the sky
  (15.06.2006 00:48)
 


© Wowwi 1999-2017