Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Amel Hamdi Smaoui
Complicité bleue-
A deux, traçant l'horizon
Le ciel et la mer
  (15.06.2006 22:34)
jefi-jun
из одной синевы
по обе стороны горизонта
небо и море
  (19.06.2006 11:49)
jefi-jun
глубока синева
неба и моря
разделённых чертой горизонта

орден Синевы -
двое всего в нём
море да небо да невидимый горизонт
  (19.06.2006 11:57)
  green
у горизонта
замешаны на голубом
небеса и море
  (19.06.2006 15:13)
  jefi-jun
:))

соединены синевой
разъединены горизонтом -
небо и море

:)
  (19.06.2006 16:04)
  green
смешены с синевой
разведены горизонтом
небо и море

;)
  (19.06.2006 16:07)

 apelcinova
на голубом
вместе рисуют горизонт 
небо и море
  (19.06.2006 23:07)
заяц
сшиты стежком горизонта
из голубого
небо и море
  (20.06.2006 02:02)
  jefi-jun
:) угу




  (20.06.2006 10:07)
  ДЕ
одной лазури
двое у горизонта
небо и море
  (20.06.2006 10:15)
  apelcinova
небо и море
стирают версии друг друга
про горизонт

:)
  (20.06.2006 19:43)


© Wowwi 1999-2017