Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Janick Belleau
paix dominicale
soudain, vent furieux
surpris, le chat fuit
  (28.06.2006 10:36)
jefi-jun
воскресная тишь...
вдруг - ветра порыв
кот захвачен врасплох
  (28.06.2006 13:25)
ДЕ
изумрудная тишь...
на коленях Элли
вздрогнул котёнок
  (28.06.2006 14:05)
  jefi-jun
:)))

родная сторонка -
срывает ветер с берёз
серёжки
  (28.06.2006 15:17)

 Raymond Matabosch
pau dominical
de cop i volta, vent furiós
sorprès, el gat fuig
  (13.02.2007 21:07)
 

 Raymond Matabosch
paz dominical
de repente, viento furioso
sorprendido, el gato huye
  (13.02.2007 21:07)
 


© Wowwi 1999-2017