Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Richard Breitner
un pigeon roucoule
dans la fraîcheur du clocher
rumeur de L'été
  (29.06.2006 18:43)
jefi-jun
воркует голубок
в холодке колокольни
должно быть, о лете
  (30.06.2006 13:05)
jefi-jun
голубь заворковал
в теньке колокольни
последние летние сплетни

воркует голубок
из недр прохладных колокольни
шепоток лета
  (30.06.2006 13:19)
  Fan An Da
Ворк голубя
Из недр колокольни -
Конец лета!
  (02.07.2006 20:10)
  jefi-jun
:)

голубей воркованье
в полумгле колокольни
голос лета
  (03.07.2006 11:55)


© Wowwi 1999-2017