Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Brando Altemps
dalla cornice
sorride tra le rose
il tempo è fermo
  (07.07.2006 14:34)
Brando Altemps
from the frame
she smiles among the roses
time stands still 
  (07.07.2006 14:35)
jefi-jun
в рамке
её улыбка средь роз
неувядающих
  (07.07.2006 14:49)
  ДЕ
почему не версией? :)

в рамке из роз
она улыбается прежней
время щадит её
  (07.07.2006 15:49)
  jefi-jun
:) так как-то склалось, Дим :) уфф, ещё недельку - и отпуск! наверное, снова плывём куда-то...знать бы куда :)))
  (07.07.2006 17:09)


© Wowwi 1999-2017